Le déroulement de la médiation
Le Médiateur gère la médiation entre les parties en litige.
Il assure le bon déroulement et recueille les propos ainsi que les demandes de chacune d’elles en veillant à instaurer des échanges, essentiellement dématérialisés, dans le respect de l’équité. Le médiateur s’assure que les parties ont accès au droit et rappelle, le cas échéant, qu’elles peuvent, mais à leurs frais, se faire assister par une personne de leur choix, se faire représenter ou solliciter l’avis d’un expert.
Les principes
Si, à l’issue du processus de médiation, il n’est pas trouvé d’accord, l’une ou l’autre des parties peut saisir la justice pour demander à ce que soit tranché le conflit.